PREMESSA

Viaggio nella terza dimensione fu da me scritto quando avevo sedici anni. Ricordo ancora il giorno in cui mi venne in mente l'idea di Inuyasha che finiva nel nostro mondo; da qui a creare tutto l'universo di questa storia, è bastato poco, soprattutto perché ho sempre dato la massima libertà ai miei personaggi di agire come essi desiderassero.

Il fatto che questa fanfiction abbia più di sei anni, però, non è un buon motivo per abbandonarla a se stessa o peggio non correggere gli errori di cui indubbiamente è disseminata.

Inizialmente avevo progettato di riscriverla; tuttavia poi, quando ho iniziato a rivederla, mi sono resa conto che è un'impresa disperata: il mio stile è radicalmente cambiato e ora come ora, soltanto il primo capitolo, riscritto, verrebbe grande quanto l'intera fanfiction nella prima stesura.

Indubbiamente un lavoro abnorme, ma che ho deciso di posticipare a quando avrò più tempo e più testa per farlO, senza contare che io, alla vecchia versione, sono molto affezionata, come anche ai personaggi che animano questa vicenda.

Per questo motivo, ho deciso di ripostarla qui, nella sua prima versione; certo, noterete che ci sono alcuni cambiamenti: ho corretto gli errori che ogni tanto continuo a trovare, le incongruenze che, per quanto ho cercato di evitare come la peste, ogni tanto ci sono ancora, e tutti quegli elementi troppo infantili, che ormai mi fanno accaponare la pelle.

Vi confesso che più volte ho avuto la tentazione bruciare il quaderno che contiene la storia e di cancellarla dal mio pc, ma in fondo io a questa ff ci tengo, e mi piacerebbe ancora condividerla con voi. Il fatto poi di postarla qui, dove coloro che di solito commentano sono attenti lettori che non si fermano solo al "bella", ma danno un guidizio molto preciso e attento, è anche una spinta in più a rivedere gli errori di forma e di contenuto, cosicché, quando verrà il giorno in cui la riscriverò, potrò fare appello anche ai preziosi consigli che i vari commentatori mi avranno dato nel corso della pubblicazione di questa versione.

Bene, spero di essere stata chiara ed esauriente: spero davvero che questa storia possa piacervi.

E adesso, bando alle ciance: si parte! ^_^